ad-hoc committee meaning in French

comité spécial, comité ad-hoc

one of the ideas which came out of both the ad-hoc committee and the think tank is to have a seminar on training the judiciary.
l'une des suggestions émise à la fois par le comité ad hoc et le groupe d'experts était d'organiser un séminaire sur le pouvoir judiciaire.
other partners include the ad-hoc committee , consisting of representatives of governments , and the ngos who work in the area of combatting racism.
parmi les autres partenaires figurent la commission ad-hoc , qui se compose des gouvernements représentatifs et des ong oeuvrant dans le domaine de la lutte contre le racisme.
however , there are significant weaknesses in the system , as has been shown by the european parliament's ad-hoc committee of inquiry into questions of customs transits , among others.
le système souffre cependant de faiblesses marquées , comme l'a notamment constaté la commission temporaire d'enquête du parlement européen au sujet des dysfonctionnements dans le transit douanier.